Обычные линзы из твердых материалов неприменимы для фокусировки света далекого ультрафиолетового (УФ) диапазона, поскольку сильно поглощают его. В этой области спектра обычно используют отражающие зеркала и дифракционные пластины. В Институте им. Макса Борна (Германия) сконструировали новую линзу для УФ-диапазона, которая состоит не из твердого материала, а образована струей гелия. Свет под прямым углом пересекает струю, имеющую поперечный градиент плотности. Вблизи атомных резонансов переизлучение фотонов атомами гелия приводит к изменению их фаз, и сложение фаз световых волн, прошедших через струю, вызывает фокусировку луча аналогично тому, как это делала бы цилиндрическая линза. Фокусное расстояние газовой линзы можно регулировать, изменяя плотность газа. Исследователям удалось сузить пучок света экстремального УФ-диапазона от исходной толщины 2,7 мм до 410 мкм. Применение второй перпендикулярной струи газа могло бы сузить пучок света и во втором направлении. Использование струи газа в качестве линзы — приснится же такое (УФН, 2019, т. 189, с. 112).